En réponse à :
7 juin 2009 15:10
"leur langue le finnois permet un apprentissage moins laborieux et coûteux en temps scolaire que celui du Français avec sa grammaire et ses pièges orthographiques qui nous occupent tant dans l’école primaire."
La grammaire commence à être enseignée à très petite dose vers la classe 3 - qui correspond au CE2, dans le système francais. Puis la quantité de grammaire augmente au fil des année. La grammaire finnoise est extrêmement difficile. "Bien écrire" le finnois nécessite une très bonne connaissance de la grammaire. La difficulté réside dans le fait qu’il s’agit d’une langue synthétique non analytique et (...)